Geschichtliches

Земля Томская

Поверхность Томской области не разнообразна. Это - западно -сибирская равнина, земля болот. На территории Томской области находятся 18 тысяч больших и маленьких рек. Самые большие: Обь, Васюган, Парабель, Чулым,Кеть, Томь.
Здесь проживает 1 миллион жителей. Это представители 95 национальностей.
Климат Томской области как и во всей Сибири сильно континентальный.
Центром Томской области является город "Томск". Имеются также следующие города: Асино, Колпашево, Стрежевой, Кедровый - самый молодой город.
Томская область богата полезными ископаемыми. Особенно велики залежи природного газа и нефти. Существуют также запасы торфа, медно-железных руд, каолина, минеральных вод.
Томская тайга известна своими пушными зверями,например соболь, белка, норка, лиса, горностай, бобр, выдра, заяц, ондатра, рысь и т. д. Реки богаты рыбой,например сибирским лососем, осетром, щукой и другими.
Раньше Томская область была отсталой частью России, местом ссылки, безмерной областью неизмеримых страданий, оков и смерти.
Изучение географических названий области показывает , что древнейшими жителями области были кельты и селькупы. Ханты, татары, русские пришли сюда значительно позже.

Томск сегодня

 Das Land Tomsk

Die Oberflache des Tomsker Gebietes ist nicht mannigfaltig. Das ist die Westsibirische Ebene -das Land der Moore. Auf dem Territorium des Tomsker Gebietes befinden sich 18 Tausend grosser und kleiner Fluesse. Die groessten sind: der Ob, der Wassjugan , der Parabel, der Tschulym, der Ket, der Tom.
Hier leben 1 Million Einwohner. Das sind Vertreter von fuenfundneuzig Nationalitaeten.
Das Klima des Tomsker Gebietes ist wie in ganz Sibirien scharf kontinental.
Das Gebietszentrum ist die Stadt "Tomsk". Es gibt noch folgende Staedte: Assino, Kolpaschewo, Streshewoj, Kedrowy - die juengste.
Das Tomsker Gebiet ist reich an Bodenschaetzen. Die Vorraete an Erdoel und Erdgas sind besonders gross. Es gibt auch Torf, Eisenkupfererze, Kaolin, Mineralwaesser.
Die Tomsker Taiga ist durch solche Pelztiere wie Zobel, Eichhoernchen, Nerz, Fuchs, Hermelin, Biber, Otter, Hase, Bisamratte, Luchs und andere bekannt. Die Fluesse sind fischreich: Siebirischer Weisslachs, Stoer, Hecht und andere.
Frueher war das Land Tomsk ein rueckstaendiger Teil Russlands, ein Land der Verbannung, ein unermessliches Gebiet unermesslicher Leiden, der Fesseln und des Todes.
Das Studium der geografischen Benennungen des Gebiets zeigt, das die aeltesten Bewohner des Landes Kelten und Soelkuppen waren. Die Chanten, Tataren, Russen kamen dahin erst spaeter.

Tomsk von heute